Barking up the wrong tree

When to use it

Use it when someone blames the wrong person or follows a wrong approach.

Examples

1. 1. If you think Ravi leaked the question paper, you are barking up the wrong tree; he wasn't even in school that day.

   अगर तुम्हें लगता है कि रवि ने प्रश्न-पत्र लीक किया, तो तुम ग़लत आदमी पर शक कर रहे हो; वह उस दिन स्कूल में था ही नहीं।

2. 2. Our manager kept checking the software for the error, but he was barking up the wrong tree because the fault was in the internet connection.

   हमारे मैनेजर सॉफ़्टवेयर में ग़लती ढूँढते रहे, पर वे ग़लत दिशा में कोशिश कर रहे थे क्योंकि गड़बड़ी इंटरनेट कनेक्शन में थी।

More English idioms

• Break the ice →
• A piece of cake →
• Once in a blue moon →
• Hit the nail on the head →
• Cost an arm and a leg →
• Under the weather →
• Spill the beans →
• Burn the midnight oil →